お金 (MONEY)

image.jpg

たくさんあっても、足りない。

無かったら、困る。 

人生かけてがむしゃらに働きほしがる私達。 

でもたかが、紙。 

/ / /

(translation) 

even if we have plenty, it's never enough. 

if we don't have it, we suffer. 

we even put our lives on the line, work ourselves to the bone for it. 

yet, it is merely paper.